Hanada

  • Imprimer
Hanada

Informations sur le projet :

Titre du manga : Hanada
Titre original : ハナダ
Mangaka : NAKAHARA Aya
Prépublié dans : Betsuma
Année : 2000
Statut du manga : 2 Volumes (terminé)

Statut du projet : En pause
Type de traduction : Anglais à Français
Team US : Feu Ochibichan

En discuter sur le forum : ICI

 

Résumé :

Hanada Ran est une fille parfaite sous toutes les coutures. Elle vient juste d'être transférée d'un lycée prestigieux de filles pour aller dans un lycée normal, ou elle espère rencontrer l'amour. Elle semble l'avoir trouvé en la personne du président du conseil des élèves, qui est quant à lui l'image même du prince charmant, mais ce n'est sans compter sur l'arrivée de son fiancé, imposé par ses parents, qui quant à n'a rien du parfait prince charmant.

Personnages Principaux :

Hanada Ran : Fille de bonne famille. Elle est très romantique et ne semble pas apprécier le fait d'être fiancée à un paysan... Le restera-t-elle longtemps ?
Kashiwagi Eiji : Garçon bon à tout faire, il fait tout et n'importe quoi pour rendre service aux gens qui lui demandent malgré une certaine récompense. Il se retrouve fiancé à Hanada parce que ses parents ont sauvé ceux de la jeune fille. Par contre il aime beaucoup enquiquiner la jeune fille.
Watabe Shizuru : Le président du conseil des lycéens, il est assez narcissique et ne semble en aucun cas se douter de l'effet qu'il a sur Hanada.

Extraits :

Hext06 Hext05 Hext04 Hext03 Hext02 Hext01

[ <--- à lire de droite à gauche - cliquez pour agrandir ]

Avancement du projet :

Volume 1

*Chapitre 1 ---> Prêt à sortir
*Chapitre 2 ---> A éditer //Besoin d'un éditeur
*Chapitre 3 ---> A traduire //Besoin d'un traducteur
*Chapitre 4 ---> A traduire

Volume 2

*Chapitre 5 ---> A traduire
*Chapitre 6 ---> A traduire
*Chapitre 7 ---> A traduire